- руководство
- руководство с. Anleitung f; Anweisung f; Dienstanweisung f; D.A.; Einleitung f; Führung f; Handbuch n; Leitfaden m; Leitung f; Richtlinie fруководство с. действиями оператора по системе меню с. (в составе программного обеспечения) Menüführung fруководство с. для оператора Anweisungshandbuch n; Betriebsanleitung f; Operatoranleitung fруководство с. на основе целевых установок англ. Management by objectives (Führen durch Zielsetzung)руководство с. о применении Gebrauchsanweisung fруководство с. оператора Bedienerführung fруководство с. по монтажу Montageanleitung f; Montageanweisung fруководство с. по обслуживанию Bedienungsanweisung f; Bedienungsvorschrift fруководство с. по приборам Gerätehandbuch nруководство с. по программированию Programmieranleitung fруководство с. по разработке Bauanleitung fруководство с. по решению задач Problemlösungsführung fруководство с. по установке системы Systeminstallationsführung fруководство с. по уходу Anweisung f zur Instandhaltung, Wartung und Pflegeруководство с. по эксплуатации Bedienungshandbuch n; Betriebsanleitung f; Betriebsanweisung f; Organisationsbeschreibung fруководство с. пользователя Bedienungsanleitung f; Benutzeranleitung f; Benutzerführung f; выч. Nutzeranleitung fруководство с. предприятия Betriebsleitung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.